전 프로복서구 시견(구시켄)용 타카씨에게, 모델의 시치나(치바나)쿠라라씨.
오키나와의 사람의 성씨는, 조금 바뀌고 있다고 느낀 적 없습니까?
그 이유를 거슬러 올라가는 17세기.
한때 오키나와가 아직 류큐 왕국의 시대였을 무렵, 사쓰마 번에 복속하고 있던 시기가있었습니다.
중국과 교류했을 때 「일본풍의 이름은 무역에 불리해진다」, 그런 이유로부터 일본다운 성씨의 개명・문자의 변경을 강요당한 것이라고 합니다.
이유는 물론, 우선 보아라.
이번에는 그런 오키나와 성씨 중에서도 특히 신경이 쓰이는 것을 픽업 해 보았습니다!
※2018년 9월 시점의 정보이며, 유래는 여러 설 있다고 합니다.
<목차>
1. 첫견에서는 우선 해독 불가능한 난독 성자!
1-1 수낫
1-2 산입단
1-3 가요코
1-4 양평명
1-5 키야 타케
1-6 나카무라 쿠시
1-7 목수회
2. 들리는 것은 같다! 하지만 한자가 조금 다른 성
2-1 나카무라
2-2 마에다
2-3 보쿠하라
2-4 도쿠야마
2-5 부명허리
3. 오키나와에서도 드물다! 현내에서도 100명 이하의 성
3-1 진경명
3-2 겸 개단
3-3 고하마몬
3-4 마에이레몬
4. 결론
1. 첫견에서는 우선 해독 불가능한 난독 성자!
첫견에서는, 우선 해독 불능인 성을 5개 픽업!
그럼 빨리 가자.
1-1 수낫
읽는 방법:스가마・스카마・스쿠라・슈켄
미야코 섬의 하지스 낫이라는 지명이 유래. 현재도 이 지명은 남아 있고, 미야코지마의 이 지역에는 많은 성.
전국에서는 1,800명. 좀처럼 만나지 않을 것이다, 진묘자라고 할 수 있습니다.
1-2 산입단
읽는 방법:야마노하
오키나와 본섬 북부의 나고마 기리야마 입단이 뿌리로, 전국 1,800명 중, 1,600명이 오키나와에 있다고 한다.
오키나완인 성씨. 야마토는 사이의 「의」는 도대체 어디에서 왔습니까?
1-3 가요코
읽는 방법:가네코·카네코·가쵸코·애니코
뿌리는 오키나와 남부의 기노완, 칸자키 가요코.
백보 양보해가 고양이는 알게 되어, 아니코 전혀 베츠모노! 라고 돌진하고 싶어지는 토코로.
닉네임 같은 곳은 왠지 귀엽습니다 (웃음)
1-4 양평명
읽는 방법 : 요헤나 · 히나 · 노헤나 · 요로 나
오키나와 본섬에서 차로 갈 수 있는 낙도, 야가지섬의 요헤이 명이 발상. 앞서 언급한 가요코에게도 말할 수 있는 것입니다만, 같은 한자라도 읽는 방법은 다방면에 건너갑니다.
오키나와 이외에도 오사카부가 2위에 랭크 인. 오키나와 이주자가 많은 「리틀 오키나와」에 갈 때는 꼭 찾아보세요.
1-5 키야 타케
읽는 방법 : 찬, 키야타케, 키야타키, 키야시
「몇몇 읽을 수 있을까? 오키나와의 난독지명을 둘러싸고 드라이브」하지만 소개한, 기야 타케.
어원은 섬의 최남단이라는 의미에서 오는 것도 있어, 오키나와 남부의 이토만이 뿌리가 되고 있습니다. 모유명 밴드의 멤버에도 있으므로, 최근에는 조금씩 이 성씨도 퍼져 온 것이 아닐까요?
1-6 나카무라 쿠시
읽는 방법 : 친숙한
이 한자 '거시', 쿄와 읽는 것 같습니다만, 어쩐지 씨에서 사용하는 것 이외에는 본 적이 없습니다.
드문 이전에 어디에 어떻게 후리가나를 흔들어 좋은 것인가・・・ 슬슬 머리가 펑크할 것 같습니다.
1-7 목수회
읽는 방법:타쿠에・라쿠쟈쿠・다쿠자쿠
현재의 오키나와시의 에치고마자리를 뿌리에 가지는 것으로 알려져 있어, 목수 장인씨가 많은 것이 이 글자가 대어진 것이라고. 과연!
2. 들리는 것은 같다! 하지만 한자가 조금 다른 성
계속해서 소개하는 것은 들을 수 있는 성씨이지만, 명찰을 보면 알레! ? 되는 것을 선택.
이런 한자가 접수된 것은 류큐국가가 일본식 이름을 가지는 것이 금지되었다는 역사적 배경이 있어요.
2-1 나카무라
읽는 방법:나카무라
전국 어디에도 있을 것 같은(실례!) 나카무라씨는, 일본인에게 많은 성씨 랭킹 8위. 한편으로 당근이 붙는, 나카무라씨는 669위와 꽤 차이가 열렸습니다!
덧붙여서 배우 나카무라 토올 씨는 오키나와 출신이 아니라고, 이것은 의외였습니다.
2-2 마에다
읽는 방법:마에다・마사타・마에다・신에이다
오키나와 본섬 중부의 마에다 곶이 있는 대로, 오키나와에 자주 여행하는 분은 익숙할지도 모릅니다.
마에다씨에게는 몇번이나 만난 적이 있습니다만, 신에이다씨라고 하는 분 등, 정말로 존재하는 것입니까?
2-3 보쿠하라
읽는 방법:후쿠하라
읽은 대로, 후쿠하라씨. 읽는 방법 자체는 어렵지 않지만, 소리만 들으면 후쿠하라를 연상하는 하즈.
2-4 도쿠야마
읽는 방법:토쿠야마・와타쿠야마・와타히야마
깊이 생각하지 않고, 토쿠야마 씨로 갑시다.
2-5 부명허리
읽는 방법:후나코시
후나코시씨와 귀에 들으면, 우선 후나고시씨가 생각나지만, 오키나와 특유의 성씨라고 토미요요씨.
소리를 한자에 맞춘 느낌이 있네요.
3. 오키나와에서도 드물다! 현내에서도 100명 이하의 성
마지막으로 다루는 것은 오키나와에서도 100명 이하밖에 없다고 하는 진묘자.
어떻게 읽는지 퀴즈 감각으로 추측해 봐도, 재미있어요.
3-1 진경명
읽는 법 : 진지한 인원수 : 50명
3-2 겸 개단
읽는 방법:카네카단・카네코단 인원수:90명
3-3 고하마몬
읽는 방법:쿠시하마 인원수:10명
전국에서 무려 10명!
만난 당신은 슈퍼 럭키 ☆
3-4 마에이레몬
읽는 방법:마이 레이이죠 인원수:30명
4. 결론
사람의 이름에는 유래가 있어 재미있는 것입니다만, 나라의 사정까지 관여하고 있는 것은 의외였습니다.
오키나와에 있으면 눈치채지 못할지도 모릅니다만, 현외의 사람에게 있어서는 오키나와의 성은 특징적이라고 생각할지도 모릅니다.
오키나와 여행시에는 점원이나 관광 시설의 스탭의 명찰을 체크!
어쩌면 그 진묘자를 만날 수 있을지도 모릅니다 ♪






















