「여행의 힌트」의 기사 일람

해변을 둘러싼 차탄 사이클링 | 미하마 아메리칸 빌리지에서 아라하 비치까지

차탄초 렌터사이클 스폿
오키나와 본섬 중부의 해변에 펼쳐지는 차탄쵸는, 목적지를 결정해 서두르는 것보다, 기분이 향한 채로 들르면서 보내고 싶은 마을입니다.
화려한 건물이 늘어선 미하마 아메리칸 빌리지(이후 아메리칸 빌리지라고 표기), 석양을 기다리는 사람들로 붐비는 선셋 비치는 차탄 관광의 정평. 어느 쪽도 도보로 방문할 수 있습니다만, 자전거가 있으면, 아라하 비치와 같은 정평 에리어의 “그 앞”에도 부담없이 다리를 늘릴 수 있습니다. 그 사이에 있는 경치나 가게, 문득 멈추고 싶어지는 바다 옆의 공기까지, 여행의 추억으로 바뀌어 갑니다.
이번에는 아메리칸 빌리지를 기점으로 선셋 비치, 아라하 비치 그리고 카페 휴식을 완만하게 연결하는 차탄 사이클링에. 주행 거리나 스피드를 겨루는 것이 아니라, 포터링(산책 감각으로 자전거로 한가로이 달리는 일)로, 차탄의 해변을 자신의 페이스로 맛보는 쁘띠 차탄 여행을 소개합니다.

계속 읽기

【2026년판】오키나와의 장마 새벽은 언제? 장마 새벽 오키나와가 추천 번역 ♪

okinawa-after-monsoon-image1
오키나와의 장마철은 혼슈보다 약 1개월 이른 5월 중. 골든 위크 새벽에 장마가 들어가 30~45일 정도 계속되는 것이 통례.
오키나와 본섬의 장마의 평년치는,장마가 5월 10일, 장마가 6월 21일그래서 이시가키 섬과 미야코 섬은 오키나와 본섬보다 1 주일 전후 빨리 장마에 들어갑니다.

장마 새벽의 오키나와는 이미 여름 실전! 게다가 비행기나 호텔도 여름방학에 비하면 약간 가격으로 여행하기에는 초절 추천하는 시기입니다. 그래서, 「오키나와의 장마 새벽이 언제쯤일까」를 사전에 파악해 두면 각종 예약 전선은 한 걸음 리드라고 할 수 있습니다.

물론 해에 따라 장마의 새벽이 빨라지거나 늦어지기도 하고, 장마가 새어도 태풍이 오지 않는지, 오키나와에 언제 가면 좋을까?

거기서 이번은, 장마 가득한 오키나와와 장마가 새겨진 오키나와의 차이나 태풍에 대해서, 그리고 장마 새벽의 여행 대금등에 대해서 나 나름대로 해설할 수 있으면 좋겠습니다.
날씨와 마음의 모야 모야도 맑고 장마의 새벽 오키나와를 즐겁게 보내자!

※본 기사는 2015년 5월 7일에 공개한 기사를, 2026년용에 일부 어레인지한 기사가 됩니다.

계속 읽기

오키나와 츄라우미 수족관의 할인 정보 | 당일 구입을 생각하면 필수 사전 체크!

추라우미 수족관 할인

오키나와 츄라우미 수족관의 입관료권은 수족관 발권소에서 구입할 수 있는 것 외에 현내의 편의점이나 휴게소에서도 판매하고 있어 구입 장소에 따라서는 특전 할인 가격으로 구입할 수 있습니다.
또, 첫회 등록 쿠폰을 받을 수 있는 어플도 있으므로, 각각 자세하게 소개해 갑니다!

계속 읽기

오키나와 개최의 음악 페스【2026-2027】전신으로 오키나와의 소리와 공기를 느끼고 싶다♪

오키나와 페스

푸른 하늘과 바다에 둘러싸인 남국 오키나와에서는, BEGIN이나 HY, MONGOL800등의 현지 아티스트가 주최하는 대형 이벤트로부터, 전통의 섬 노래나 세계와 연결되는 쇼케이스형 페스티벌까지, 다채로운 음악 문화가 숨쉬고, 개성 풍부한 음악 페스티벌이 현내 각지에서 개최됩니다. 푸른 하늘 아래, 자연과 음악이 울려 퍼지는, 오키나와만의 특별한 페스티벌 체험을 맛보지 않겠습니까.

계속 읽기

유이레일의 종점 「테다코우라니시역」에는 무엇이 있는가? ~주변 관광・편리한 명소~

테다코 우라니시역

테다코우라니시역은 2019년의 유이레일 연신에 따라 개업한 역으로, 2026년 시점에서 유이레일의 시발·종점역이 되고 있습니다. 나하 공항에서 유이 레일로 약 40 분. 역 주변에는 대규모 주차장과 상업 시설이 정비되어 "발전하고있는 주택지"라는 양상. 어느 쪽인가 하면 오키나와현내 거주자 전용의 설비·에리어입니다만, 실은 관광의 숨은 명소도 점재. 왠지 신경이 쓰이는 “유이 레일 종착역”으로의 여행에 나가 보지 않겠습니까?

계속 읽기

이리 오모테 섬 렌터카 완전 가이드 | 항구별 추천 회사 · 예약 방법 ·주의 사항

이리오모테지마 렌터카「이리오모테지마는 렌터카 있는 거야?」
첫 이리 오모테 섬 여행에서는, 이런 의문이 떠오르는 분도 많은 것이 아닐까요.
이 기사에서는 이리 오모테 섬에 거주하는 필자가 항구별로 렌터카 회사를 정리하고 요금 시세, 예약 방법, 섬만의 주의점까지 통째로 소개합니다.

계속 읽기

【2026년 최신】이리 오모테 섬의 노선 버스 완전 가이드

이리오모테지마 버스

이리오모테지마의 노선버스는 섬내 유일의 대중교통기관으로서 동쪽의 「토요하라」에서 서쪽의 「시라하마」까지를 연결하고 있습니다. 운행하고 있는 것은 「이리오모테지마 교통 주식회사」. 노선버스는 일리오모테야마네코 보호를 위해 속도를 떨어뜨려 운전하고 있어 한가로운 섬 시간을 체감할 수 있는 것 외에 예약이나 주차장을 찾는 수고가 없고, 잘 활용하면 교통비도 억제됩니다. 다만, 운행 개수의 적음에 더해, 노선 루트상에는 휴대전화의 전파가 권외가 되는 에리어도 있는 이리오모테지마만의 주의점도 있어, 가까워지기의 이용은 조금 위험합니다!
이 기사에서는, 이리 오모테 섬의 노선 버스의 노선 · 버스 정류장이나 타는 방법 외에 노선 버스를 사용한 관광 방법에 대해 소개하고 있습니다.

계속 읽기

【5・6월의 오키나와 여행】오키나와의 장마철은 언제? 복장·관광을 즐기는 방법

오키나와 장마

5월에 들어가면 오키나와에서는 조금씩 장마의 기색을 느끼게 됩니다. 여행의 스케줄은 날씨에 좌우되기 쉽기 때문에, 「이 시기에서도 오키나와 여행을 즐길 수 있을까」라고 불안하게 느끼는 분도 있을지도 모릅니다.
이번은, 오키나와의 장마가 들어오는 장마철의 시기나 날씨의 특징, 복장의 포인트에 가세해, 비의 날에서도 만끽할 수 있는 관광의 즐기는 방법을 소개합니다.

계속 읽기

오키나와 본섬의 바다 열기 정보 정리 | 주요 20 비치【2026년】


최고 기온이 25도까지 달하는 봄의 오키나와, 정확히 3월부터 4월경에 걸쳐, 오키나와 각지에서 바다가 열립니다. 라는 것으로, 2025년의 오키나와 바다 열림 정보를 정리했습니다!

계속 읽기

Copyright 오키나와 연구소 All rights reserved.